Í bandaríkjunum er hefð að vera með risaskjái á íþróttaviðburðum og oftar en ekki er “ástarmyndavél” sem tekur myndir af ástföngnum pörum sem sitja í salnum.
Í þetta sinn gerir sá sem stýrir “ástarmyndavélinni” mistök og tekur mynd af pari sem ekki er saman… það skiptir engu fyrir manninn sem er fljótur að snúa þessu uppí ástarjátningu til besta vinar síns… bjórsins!